Ver filme com legendas em leitores de DVD's compatível com divX ou mp4

Escrito por Alice

04-Feb-2008

Muitas pessoas têm leitores de dvd's compatíveis com divX/mp4 e na maior parte das vezes não aproveitam ao máximo as suas potencialidades. Este tutorial vai ensinar a gravar os filmes que sacas da net com legendas (não directamente embutidas). Quando colocares o DVD no leitor, basta clicares na tecla "subtitle" do teu telecomando e...Voilá! Espero que gostem =D Aviso: Este turorial não foi testado em todos os leitores de DVD, como é obvio. Por isso pode não resultar em alguns. //Programas necessários\\ Antes de começarmos tens de fazer o download obrigatório destes programas: Vob Sub Easy SFV creator Também é necessário que tenhas um programa para gravar dvd's. Neste caso vou utilizar o Nero. //Legendas\\ 1.Instalem os programas Next...Next...Next...Não precisam de nenhuma configuração especial. 2.Criem uma pasta onde coloquem somente o filme e o ficheiro da legenda Importante: Ambos têm de ter o mesmo nome 3.Seleccionem os dois ficheiros e cliquem sobre um deles com o lado direito do rato Deve aparecer isto. Seleccionem "Create SVF File..." Depois deve aparecer isto. Cliquem Next. Mais uma vez Next. E esperem que o processo acabe. 4.No final devem ficar com isto   //Verificação\\ Agora temos de verificar se está tudo correcto. 5.Abram o ficheiro de video com o windows media player e verifiquem se aparece na system tray uma setinha verde. Se a setinha apareceu passa para o passo 6. Caso nao tenha aparecido verifica se os ficheiros têm o mesmo nome. Ja so falta gravar o video num dvd =] //Gravação\\ 6.Abre o NERO (ou outro similar) 7.Selecciona "CRIAR DVD DE DADOS" 8.Clica em "Adicionar" e selecciona a pasta onde tens o filme 9.Clica em "Seguinte" 10.Da um nome ao DVD e clica em Gravar Espera que a gravaçao acabe e no final ja tens o teu DVD com legendas.=]

 

Artigo seguinte >